1969年に特許が取得された超低周波音波銃についての解説（二ヶ国語MIX） 「トラのうなり声を科学する」"TIGERS ATTACK"より

http://www.asyura.us/bigdata/up1/source/317.wav
TIGERS ATTACK トラのうなり声を科学する 音波銃解説二ヶ国語MIX 1of2

http://www.asyura.us/bigdata/up1/source/318.wav
TIGERS ATTACK トラのうなり声を科学する 音波銃解説二ヶ国語MIX 2of2

http://www.youtube.com/watch?v=Rhx-xQOky-A
Tigers Attack Robert Radford

↑『TIGERS ATTACK トラのうなり声を科学する 音波銃解説二ヶ国語MIX』の音声ファイルは、この動画の最後に少しだけ映っている音波銃の解説です。
二ヶ国語MIXになっています。
聞き取りやすい言語の方に耳を傾ければ、何を言っているか分かると思います。
CGの見かけとは異なり、実際にはそれほど大きくなく、検査技師の解説では「小さな装置」と語られています。

この音波銃は、邦題「トラのうなり声を科学する」、原題"TIGERS ATTACK"の抜粋であるYouTube動画のカーオーディオ部分よりも前に説明されています。
番組構成上、カーステの話題から次の話題に移るつなぎとして、音波銃のCGが再び使われた形になっています。